寄刘敏叔

宋 ·宋诗

一yī生shēng贫pín乐lè鬓bìn成chéng丝sī,前qián辈bèi风fēng流liú及jí见jiàn之zhī。
道dào外wài无wú营yíng偏piān爱ài畫huà,静jìng中zhōng有yǒu趣qù只zhǐ吟yín诗shī。
云yún生shēng茅máo屋wū湖hú山shān近jìn,秋qiū满mǎn荒huāng园yuán橘jú柚yòu垂chuí。
见jiàn说shuō地dì幽yōu人rén罕hǎn到dào,自zì同tóng妻qī子zǐ种zhǒng江jiāng蓠lí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘敏叔:人名,姚镛的朋友。

鬓成丝:两鬓斑白如丝。

前辈风流:指老一辈的文人雅士的风度。

江蓠:香草名,生于水边。

译文

你一生安贫乐道,两鬓已经斑白如丝,有幸亲眼目睹了前辈们的风流雅致。在道理之外没有其他的经营打算,只偏爱绘画艺术;在安静之中自有乐趣,只是吟诵诗歌。云朵生成在茅屋旁边,湖山景色近在咫尺;秋天充满了荒芜的园子,橘子和柚子垂挂枝头。听说那里的地方幽静很少有人到达,你便亲自和妻子儿女一起种植江蓠香草。

赏析

诗中塑造了一位淡泊名利、寄情书画、躬耕田园的高士形象,表达了诗人对这种理想人格的推崇与向往。