东野山人有晋风，归来三径自栽松。
锦囊句好闲中趣，铅鼎丹成静处功。
无事杖藜随野鹤，有时隠几看晴峰。
长江近日风波恶，莫向深渊下钓筒。
寄赵东野时以帅檄抚定赣叛其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵东野：人名，姚镛的朋友。
帅檄：军事长官发布的文书。
抚定赣叛：安抚平定赣州地区的叛乱。
晋风：魏晋时期名士的风度，指洒脱不羁。
三径：指隐士的居所，典出蒋诩。
铅鼎：炼丹用的器具。
钓筒：钓鱼的工具。
译文
东野山人有着魏晋名士那样的风度，归来后在三条小径旁自己栽种松树。锦囊中收集的诗句美好，蕴含着闲适生活中的趣味；铅鼎中炼成的丹药，是在安静处修炼的功夫。无事的时候拄着拐杖跟随野鹤漫步，有时靠着几案观看晴朗的山峰。最近长江上的风波很恶劣，千万不要向深渊放下钓筒去钓鱼。
赏析
诗人赞美友人赵东野的高洁品格与隐逸生活，同时借长江风波隐喻时局动荡，含蓄地劝诫友人注意安全，体现了深厚的友情与关怀。