两年蒲节雨霏微，误我中山采药期。
骑马出门随所寓，看花酌酒复奚疑。
量悭未易胜金盏，臂弱犹堪系綵丝。
追忆侯家陪宴赐，素纨红葛翠交枝。
雨坐其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲节：端午节，因旧俗于端午悬菖蒲、饮蒲酒。
中山采药：用中山千日酒或采药事，此指未能践约。
量悭：酒量小。
綵丝：五彩丝线，端午系于臂上以辟邪。
素纨红葛：白色细绢与红色葛布，指华美衣料。
译文
连着两年端午节都下着霏霏细雨，耽误了我去中山采药的日期。我骑着马出门，走到哪儿算哪儿；看看花、喝喝酒，又有什么可犹豫的呢？我酒量小，不容易喝干金杯里的酒；可胳膊虽弱，还系得住五彩丝线。回想当年在侯家陪宴受赐，那白色的细绢、红色的葛布，翠绿的枝条交错着，真是好不风光。
赏析
此诗写端午雨中闲居之感。首联写两年蒲节遇雨，误了采药之期，暗含归隐未遂之叹；颔联以骑马看花、酌酒自适，见其随缘旷达；颈联写酒量虽小、臂弱犹能系丝，风趣中见节令；尾联追忆侯家陪宴之盛，今昔对照，感慨系之。全诗语言平易，情味深长。