韦布还初服，蓬蒿卧故廬。
所惭犹火食，更恨未巢居。
叱叱驱黄犊，行行跨白驴。
交亲各强健，不必问何如。
致仕后述怀六首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦布：韦带布衣，指平民百姓的装束。
初服：未仕时的服装，指回归本真。
蓬蒿：野草，形容居所荒僻。
火食：吃熟食，相对于上古巢居穴处的生食而言，此处自嘲未能达到原始纯朴境界。
巢居：在树上筑巢居住，传说上古有巢氏所为，象征极度简朴自然。
黄犊：小黄牛。
译文
我换上了平民的粗布衣服，重新穿起未做官时的朴素衣装，躺在长满蓬蒿野草的旧屋子里休息。惭愧的是我还吃着用火烹饪的食物，更遗憾的是没能像古人那样在树上筑巢居住。我每天吆喝着驱赶小黄牛耕地，慢慢地骑着白色的驴子出行。亲戚朋友们各自身体健康强壮，这就足够了，不必再去打听其他事情如何。
赏析
诗人通过描写归隐后的衣着、居所和日常劳作，展现了一种返璞归真的生活状态。自嘲“犹火食”、“未巢居”，幽默中透着对绝对自由的向往。结尾强调亲友健康，体现了知足常乐的人生哲学。