书懒

宋 ·宋诗

此cǐ身shēn不bù觉jué老lǎo侵qīn寻xún,残cán发fā萧xiāo萧xiāo雪xuě满mǎn簪zān。
那nà有yǒu新xīn诗shī书shū触chù目mù,亦yì无wú闲xián话huà问wèn安ān心xīn。
塞sāi垣yuán西xī戍shù茫máng如rú梦mèng,省shěng户hù东dōng归guī病bìng至zhì今jīn。
一yī懒lǎn便biàn知zhī生shēng世shì了le,午wǔ窗chuāng酣hān枕zhěn敌dí千qiān金jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侵寻:逐渐逼近。

塞垣西戍:边疆要塞和西边的守卫,指早年军旅生涯。

省户:指尚书省等中央机构。

敌千金:价值千金。

译文

不知不觉间衰老逐渐逼近,稀疏的头发像雪一样插满发簪。已经没有新的诗句让人眼前一亮,也没有闲暇的话语来安抚心灵。回想当年在边疆要塞服役的日子,如今看来茫然如梦;自从从中央机构离职回乡后,病痛一直伴随至今。只要知道这一生就这样懒散了结,那么午间窗户下酣睡一觉的价值简直抵得上千金。

赏析

诗人以“懒”为主题,实则抒发壮志难酬的苦闷。通过今昔对比,表达了对往昔军旅岁月的怀念和对现状的无奈。看似颓废的午睡,实则是逃避痛苦的一种方式,情感复杂深沉。