村东晚眺二首其一

宋 ·宋诗

兴xīng来lái信xìn步bù过guò东dōng陂bēi,最zuì爱ài村cūn东dōng物wù象xiàng奇qí。
藤téng杖zhàng穿chuān云yún秋qiū望wàng处chù,葛gé衣yī沾zhān露lù夜yè归guī时shí。
残cán声shēng凄qī断duàn蝉chán移yí树shù,孤gū影yǐng荒huāng寒hán鹊què绕rào枝zhī。
自zì揣chuāi今jīn年nián还hái得dé饱bǎo,一yī川chuān新xīn稻dào已yǐ离lí离lí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陂(bēi):池塘或山坡。

物象:景物形象。

葛衣:用葛布做的衣服,指隐士或平民穿的粗布衣裳。

凄断:凄凉断续。

离离:形容庄稼茂盛的样子。

译文

兴致来了,我便随意漫步经过村东的山坡,最爱看那里奇特的自然景色。秋天登高远望时,我的藤杖仿佛要刺破云层;夜晚归家时,身上的葛布衣衫已被露水沾湿。蝉鸣声凄切断续,随着它们从一棵树移到另一棵树;喜鹊绕着树枝飞翔,留下孤独荒寒的影子。我自己估量今年应该能吃饱饭,因为满川的新稻已经长得郁郁葱葱、十分茂盛了。

赏析

诗歌通过晚眺所见之景,抒发了诗人闲适自得的情怀。前四句写行动与衣着,显出隐逸之态;后四句借蝉、鹊渲染秋意,最后落脚于丰收在望的喜悦,体现了诗人对民生疾苦的关注及乐观心态。