红丝玉斗紫毫铓，岁晚相从味更长。
不似乐天归老日，柳枝骆马两堪伤。
试笔二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红丝玉斗：精美的酒器。
紫毫铓（máng）：紫毫笔的笔锋，代指毛笔。
乐天：白居易的字。
柳枝骆马：典故。白居易晚年蓄养家妓樊素（善唱《杨柳枝》）和小蛮（善舞），并养有马匹。此处借指白居易晚年的享乐生活及其最终散遣家妓的伤感。
译文
拿着红色的丝线系着的玉制酒杯，握着紫毫笔锋利的笔尖，在岁末年初与它们相伴，滋味反而更加深长。这种生活不像白居易晚年归老之时那样，因为要遣散歌姬柳枝、卖掉坐骑骆马而感到两重悲伤。
赏析
诗人通过对比自己与白居易晚年的境遇，表达了对当下清贫但自在生活的满足。白居易虽有财富与美色，但最终不得不割舍，留下遗憾；而陆游虽物质简陋，却有诗酒相伴，心境安宁。此诗体现了宋代文人崇尚内省、追求精神独立的审美趣味。