斋中弄笔偶书示子聿

宋 ·宋诗

左zuǒ右yòu琴qín樽zūn静jìng不bù哗huā,放fàng翁wēng新xīn作zuò老lǎo生shēng涯yá。
焚fén香xiāng细xì读dú斜xié川chuān集jí,候hòu火huǒ亲qīn烹pēng顾gù渚zhǔ茶chá。
书shū为wèi半bàn酣hān差chà近jìn古gǔ,诗shī虽suī苦kǔ思sī未wèi名míng家jiā。
一yī窗chuāng残cán日rì呼hū愁chóu起qǐ,袅niǎo袅niǎo江jiāng城chéng咽yàn暮mù笳jiā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斜川集:陶渊明的诗集,陆游非常推崇陶渊明。

顾渚茶:产于浙江长兴顾渚山的著名茶叶。

差近古:稍微接近古朴的风格。

未名家:还没有成为著名的诗人。

暮笳:傍晚时的胡笳声。

译文

身边放着琴和酒杯,环境安静没有喧哗,这是放翁我新安排的老来生活。我焚香细细品读陶渊明的《斜川集》,守着炉火亲自烹煮顾渚山的茶叶。我的书法因为半醉的状态反而显得古朴,诗歌虽然苦苦思索却还未成大名。窗外夕阳余晖唤起我的愁绪,远处江城传来袅袅低咽的暮色笳声。

赏析

诗人展示了闲适雅致的日常生活,以陶渊明自比,追求精神上的自由与古朴。然而结尾的愁绪与暮笳声打破了宁静,暗示了内心深处无法完全排遣的家国之痛与身世之感。