简断编残字欲无，吾儿不负乃翁书。
绝胜锁向朱门里，整整牙签饱蠹鱼。
冬夜读书示子聿八首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简断编残：竹简断裂，编绳残缺，形容书籍破旧。
乃翁：你的父亲。
朱门：红漆大门，代指富贵人家。
牙签：系在书卷上的象牙标签，用于标记书名。
蠹鱼：蛀书虫。
译文
家里的书虽然竹简断裂、编绳残破，字迹都快看不清了，但我的儿子并没有辜负父亲留下的这些书籍，依然认真研读。这比那些把书锁在富贵人家的深宅大院里，整整齐齐挂着牙签却被蛀虫咬烂的书要强得多。
赏析
通过对比自家破旧却被人勤读的书籍与富户精美却无人问津的藏书，讽刺了附庸风雅的现象，赞扬了儿子刻苦读书的精神，表达了知识在于运用而非炫耀的观点。