连年宽水旱，天若相悬车。
粗有芋魁豆，并忘熊掌鱼。
先生饭不足，贤者食无餘。
老我知何幸，晨盘厌美蔬。
对食书愧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悬车：古人七十岁辞官家居，停车不用，指退休。
芋魁：芋头。
熊掌鱼：珍贵的食物。
厌美蔬：满足于美味的蔬菜。
译文
连续几年水旱灾害宽免赋税，上天似乎眷顾我这个退休之人。粗略有些芋头和豆子吃，便忘记了熊掌和鲜鱼的美味。先生饭食不足，贤者也没有多余的食物。老朽我知道多么幸运，早晨盘中的美味蔬菜足以让我满足。
赏析
诗人以自嘲的口吻描述清贫生活，却从中发现乐趣。通过对比粗茶淡饭与珍馐美味，表达了安贫乐道、知足常乐的思想，体现了宋代理学家式的修养境界。