山家五首其五

宋 ·宋诗

清qīng绝jué更gèng谁shuí如rú,松sōng风fēng小xiǎo阁gé虚xū。
氎dié巾jīn参cān几jǐ杖zhàng,鹤hè毳cuì落luò琴qín书shū。
新xīn凿záo淘táo丹dān井jǐng,常cháng携xié𣃁药yào鉏chú。
身shēn闲xián随suí处chù乐lè,何hé况kuàng是shì吾wú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

氎巾:细毛织成的头巾。氎,dié。

几杖:几案和手杖,代指老人的生活用品。

鹤毳:鹤的羽毛。毳,cuì。

淘丹井:挖掘或清理用于炼丹的水井。

𣃁药鉏:挖药的锄头。𣃁,zhuó。

吾廬:我的简陋房屋。

译文

这里的清幽绝俗之处还有谁能比得上呢?松风吹拂着小阁,显得格外空旷寂静。我戴着细毛头巾,倚靠着几案和手杖,鹤羽飘落在琴书之上。新近挖掘了用于炼丹的水井,常常携带着挖药的锄头。身体闲暇下来,无论在哪里都能感到快乐,更何况是在我这简陋的居所之中呢?

赏析

此诗着重描写山居环境的清雅与生活用具的古朴。通过“松风小阁”、“鹤毳落琴书”等意象,营造出一种高洁脱俗的氛围。诗人以“身闲随处乐”点明主旨,表达了知足常乐、安贫乐道的思想,展现了晚年陆游恬淡自适的精神世界。