初夏野兴三首其二

宋 ·宋诗

披pī衣yī清qīng晓xiǎo倚yǐ阑lán干gān,龟guī屋wū裁cái成chéng二èr寸cùn冠guān。
盆pén桧guì雨yǔ餘yú抽chōu嫩nèn绿lǜ,研yán池chí风fēng过guò起qǐ微wēi澜lán。
爱ài书shū自zì笑xiào心xīn常cháng在zài,去qù死sǐ悬xuán知zhī日rì尚shàng宽kuān。
回huí视shì前qián修xiū似shì无wú愧kuì,不bù教jiào一yī字zì入rù长cháng安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟屋:形似龟壳的小屋,指简陋居室。

二寸冠:指儒生戴的帽子,代指身份。

研池:砚台。

前修:前贤,前辈。

长安:代指京城,政治中心。

译文

清晨披着衣服倚靠栏杆,我这简陋的小屋里戴着象征儒生的小帽。盆中的桧柏雨后抽出嫩绿的新芽,砚台里的墨汁被风吹过泛起微小的波澜。爱书之心从未改变,为此暗自发笑;预知离死亡的日子还很宽裕。回首看以前的修养,似乎没有愧对他人,因为我从未写过一字去迎合京城的权贵。

赏析

此诗展现了诗人清晓时的雅兴和高洁志向。通过观察植物生长、砚池微波等细微景象,折射出内心的宁静。结尾强调不与权贵同流合污,彰显了独立的人格和不屈的风骨。