秋兴五首其二

宋 ·宋诗

功gōng名míng不bù垂chuí世shì,富fù贵guì但dàn堪kān伤shāng。
底dǐ事shì杜dù陵líng老lǎo,时shí时shí矜jīn省shěng郎láng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂世:流传后世。

杜陵老:指杜甫,杜甫自称少陵野老。

省郎:尚书省的官员,杜甫曾任检校工部员外郎,故称。

译文

功名如果不能流传后世,那么富贵只会让人悲伤。为什么杜甫这位老人,总是时不时地夸耀自己做过尚书省的郎官呢?

赏析

诗人借评点杜甫来抒发自己对功名的看法。他认为真正的价值在于不朽,而非一时的官职。反问句式增强了语气的力度,表现了陆游对虚名的不屑和对精神价值的追求。