唐虞已远三千岁，每诵遗书涕泗潸。
济济九官十二牧，我独不得居其间。
病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐虞：尧舜时代，儒家理想的政治盛世。
遗书：指《尚书》等古代典籍。
九官十二牧：《尚书·舜典》中记载的舜帝任命的官员。
译文
唐尧虞舜的时代已经遥远了三千年，每次诵读遗留下来的书籍，眼泪鼻涕就止不住地流。那些济济一堂的九官十二牧，唯独我不能身处其间。
赏析
诗人梦中诵读《尚书》，醒来感慨万千。通过对比上古圣王时代的贤臣云集与自己当下的孤独失意，表达了渴望参与政治、实现理想却不得其位的强烈失落感，同时也显示了对儒家政治理想的执着追求。