怀昔

宋 ·宋诗

偶ǒu住zhù人rén间jiān日rì月yuè长zhǎng,细xì思sī方fāng觉jué少shào年nián狂kuáng。
众zhòng中zhōng论lùn事shì归guī多duō悔huǐ,醉zuì后hòu题tí诗shī醒xǐng已yǐ忘wàng。
鼍tuó作zuò鲸jīng吞tūn吁xū莫mò测cè,谷gǔ堙yīn山shān堑qiàn浩hào难nán量liàng。
老lǎo来lái境jìng界jiè全quán非fēi昨zuó,卧wò看kàn萦yíng帘lián一yī缕lǚ香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼍(tuó)作鲸吞:比喻气势宏大或行为放纵,此处指年轻时言论或行为的狂放不羁。

谷堙(yīn)山堑:山谷被填平,山沟被切断,比喻世事变迁巨大,难以预料。

萦帘:缭绕在帘幕之间。

一缕香:指焚香时升起的一缕烟,象征宁静的心境。

译文

偶然寄居在这人间,觉得日子漫长,细细回想才发觉少年时曾那样狂妄。当时在众人面前高谈阔论,事后多半感到后悔;醉酒后题写的诗句,醒来后却已经遗忘。那些如鼍龙咆哮、巨鲸吞吐般的豪言壮语实在深不可测,就像山谷被填平、山壑被切断一样,浩瀚难量。如今老年的心境完全不同于往昔,只能静静地躺着,看那一缕香烟在帘幕间缭绕飘散。

赏析

此诗是陆游对青春岁月的深刻反思。通过对比少年时的“狂”与老年时的“静”,表达了时光流逝带来的沧桑感。前四句写回忆中的悔恨与遗忘,中间两句用夸张意象形容当年的气概,最后归于平淡的焚香独坐,意境深远,情感内敛而真挚。