北斗星移银汉低，班姬愁思凤城西。
青槐陌上人行绝，明月楼前乌夜啼。
杂曲歌辞夜夜曲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北斗星移银汉低：北斗星移动，银河位置降低，表示夜深
班姬：班婕妤，汉成帝妃子，失宠后作《团扇诗》
凤城西：长安城西
青槐陌：长着青槐树的街道
人行绝：行人断绝
乌夜啼：乌鸦在夜间啼叫，常被视为不祥或凄凉之声
译文
北斗星缓缓移动，银河的位置也逐渐降低，夜色已深。班婕妤那样的愁思笼罩着凤城西边的区域。青槐树下的街道上已经没有行人经过，只有明月照耀下的楼阁前，传来乌鸦凄厉的夜啼声。
赏析
王偃此诗通过天文景象（星移汉低）标示时间，借用班婕妤典故点明身份与心境。以“人行绝”和“乌夜啼”营造死寂、凄凉的氛围，视听结合，深刻地传达了深宫女子在漫漫长夜中的孤独与恐惧。