绝句九首九

唐 ·唐诗

设shè道dào春chūn来lái好hǎo,狂kuáng风fēng大dà放fàng颠diān。
吹chuī花huā随suí水shuǐ去qù,飜fān却què钓diào鱼yú船chuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

设道:假设说,或者说。

大放颠:疯狂肆虐。

飜却:打翻。

译文

如果说春天来了真好,那狂风却突然发疯般地肆虐。它吹落花朵让它们随水流去,甚至打翻了钓鱼的小船。

赏析

这首诗通过春风与狂风的对比,写出了自然界瞬息万变的特点。前两句看似矛盾,实则真实反映了春日天气的多变。后两句画面感强,“吹花”、“翻船”生动有趣,表现了诗人对自然现象的细致观察和幽默心态。