霜凋榉柳枝无叶，风拆安榴子满房。
冬日园林元自好，老人怀抱自多伤。
园中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榉柳：榉树和柳树。
安榴：石榴的一种，或泛指石榴。
元自：本来，原本。
怀抱：心境，情怀。
译文
霜雪打落了榉树和柳树的叶子，树枝上已经光秃秃的了。风吹裂开了石榴的外皮，露出里面满满的籽粒。冬天的园林景色本来就是美好的，可是我这老人的心里，却总是充满了莫名的伤感。
赏析
短短四句，以乐景写哀情。前两句细致描绘冬日园林萧瑟中蕴含生机（石榴满房），后两句转折，指出客观美景无法排遣主观愁绪，凸显了诗人晚年孤独凄凉的心境。