夏初湖村杂题八首其二

宋 ·宋诗

嫩nèn日rì轻qīng风fēng夏xià未wèi深shēn,曲qū廊láng倚yǐ杖zhàng得dé闲xián吟yín。
地dì偏piān草cǎo茂mào无wú人rén迹jì,一yī对duì茭jiāo鸡jī下xià绿lǜ阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫩日:柔和的阳光。

曲廊:弯曲的回廊。

倚杖:拄着拐杖。

茭鸡:一种水鸟,即白鹇或类似鸟类,常在湿地活动。

绿阴:树荫下。

译文

阳光柔和微风轻拂,夏天还没有真正深入;我拄着拐杖靠在弯曲的回廊上,悠闲地低声吟诵诗句。因为地方偏僻草丛茂盛,几乎看不到人的足迹;只有一对茭鸡鸟飞下来,在绿色的树荫下嬉戏。

赏析

诗人捕捉了初夏时节特有的慵懒与生机。“嫩日轻风”奠定了舒适的基调,而“地偏草茂”则突出了隐居环境的幽僻。最后一句以动衬静,一对茭鸡的出现打破了画面的静止,增添了自然的野趣,表现了诗人与自然和谐共处的愉悦心情。