骄气年来痛自锄，似能略契度关书。
神光出眦夜穿帐，胎发满头晨映梳。
吾道元知非土苴，此身那可付丘墟。
岷山幸有丹炉在，青壁何时共结廬。
新岁颇健寄青城故人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骄气：骄傲之气。
度关书：道教经典，指修炼之法。
神光出眦：眼神锐利有神。
胎发：婴儿出生时的头发，此处形容白发稀疏或新生毛发。
土苴：糟粕，比喻无用之物。
丘墟：坟墓。
丹炉：炼丹的炉子。
结庐：建造房屋居住。
译文
近年来我痛心地锄去了心中的骄气，似乎略微契合了道家度关书的修炼境界。眼神锐利有神，夜间仿佛能穿透帐幕；满头白发如胎发般细软，清晨映照在梳子上。我知道大道并非糟粕无用，但这副身躯怎能轻易交付给坟墓呢？幸好岷山还有炼丹的炉子在，什么时候能在青壁之间共同结庐隐居呢？
赏析
这首诗反映了陆游晚年对养生和修道的兴趣，同时也流露出他对死亡的抗拒和对生命的留恋。他将儒家的进取精神转化为道家的内省修养，试图在身心俱疲中寻找新的平衡点。