初归杂咏七首其三

宋 ·宋诗

八bā十shí可kě怜lián心xīn尚shàng孩hái,看kàn山shān看kàn水shuǐ不bù知zhī回huí。
软ruǎn炊chuī香xiāng甑zèng桃táo花huā饭fàn,浅qiǎn酌zhuó清qīng尊zūn竹zhú叶yè醅pēi。
平píng地dì本běn知zhī多duō陷xiàn阱jǐng,群qún儿ér随suí处chù觅mì梯tī媒méi。
旷kuàng怀huái只zhǐ待dài秋qiū风fēng起qǐ,十shí丈zhàng蒲pú帆fān海hǎi上shàng開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心尚孩:心态像孩子一样天真烂漫。

桃花饭:用桃花米做的饭,形容食物精美。

竹叶醅:未过滤的酒,因酒色淡绿如竹叶而得名。

梯媒:指钻营关系的门路或中介。

蒲帆:用蒲草编成的船帆。

译文

八十岁了真可怜,可我的心还像个孩子一样天真,看山看水常常流连忘返。锅里软软地煮着香喷喷的桃花米饭,杯中浅浅地斟着清澈的竹叶青酒。我早就知道平地之上布满了陷阱,那些年轻人在到处寻找攀附权贵的门路。我胸怀旷达,只等着秋风起的时候,扬起十丈高的蒲帆,驶向广阔的大海。

赏析

这首诗展现了陆游晚年童心未泯、热爱生活的状态。前四句描写饮食之乐和山水之趣,充满生活气息。后四句笔锋一转,揭露世道的险恶与年轻人的功利,与之形成鲜明对比。诗人选择“待秋风”、“开蒲帆”,象征着他决心远离尘嚣,追求精神上的自由与超越,体现了其高远的志向和不屈的性格。