老来日月驶，秋令俄更端。
蝉号晚愈壮，萤火流空园。
西风吹衣裳，萧然谢炎官。
饱食一事无，散发坐前轩。
河汉西南流，北斗何阑干。
坐久光彩变，缺月涌金盆。
欲睡复踌躇，草棘露已漙。
徂岁何足道，死生付乾坤。
南堂夜坐
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋令：秋天的时令。
更端：变换开端，指季节交替。
谢炎官：告别炎热的夏天。
前轩：前面的窗子或走廊。
河汉：银河。
阑干：横斜的样子。
踌躇：犹豫徘徊，此处指睡不着觉而在庭院踱步。
漙（tuán）：露水多的样子。
徂岁：流逝的岁月。
译文
人到老年，日子过得飞快，转眼之间秋天的时令就开始了。蝉鸣声在傍晚显得更加响亮，萤火虫在空旷的园子里飞舞。西风吹拂着我的衣裳，萧瑟之中仿佛告别了夏天的炎热。吃饱饭后无事可做，我便披散着头发坐在前面的窗下。看着银河向西南方向流动，北斗星横斜在天际。坐久了，光彩发生了变化，一弯缺月像金色的盆一样涌出。想睡却又犹豫不决，因为草叶上的露水已经很多了。流逝的岁月有什么值得多说的呢？生死之事就交给天地乾坤去安排吧。
赏析
这是一首典型的秋夜感怀诗。诗人通过捕捉蝉号、萤火、西风、星河、缺月等意象，营造出清冷寂寥的秋夜氛围。由景入情，从身体的舒适（饱食、散发）过渡到精神的超脱（死生付乾坤），展现了陆游晚年面对生命流逝时的豁达与淡然。