闻蛩二首其一

宋 ·宋诗

蝉chán声shēng未wèi断duàn已yǐ蛩qióng鸣míng,徂cú岁suì峥zhēng嵘róng得dé我wǒ惊jīng。
八bā十shí光guāng阴yīn犹yóu几jǐ许xǔ,勉miǎn思sī忠zhōng敬jìng尽jǐn餘yú生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩(qióng):蟋蟀。

徂岁:流逝的岁月。

峥嵘:不平凡,这里指岁月艰难或匆匆。

忠敬:忠诚与恭敬,儒家道德规范。

译文

蝉的声音还没断绝,蟋蟀已经开始鸣叫了,这匆匆流逝的岁月让我感到心惊。八十年的光阴还剩下多少呢?我要努力思考如何保持忠诚和恭敬,以此度过剩下的余生。

赏析

诗题“闻蛩”,实为感时伤逝。夏虫未歇秋虫已鸣,时间的快速流转触动了诗人对生命有限的焦虑。但他并未陷入消极,而是以“勉思忠敬”作为回应,表明即使在垂暮之年,依然坚守儒家的道德信念,不忘报国初心,体现了陆游一贯的爱国精神和人格力量。