老觉人间岁月遒，愔愔窗户一灯幽。
读书已废虚长夜，护塞无期负盛秋。
病齿何堪食粱肉，残躯惟念制衣裘。
重阳卧看登高侣，满地茱萸只自愁。
秋夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遒（qiú）：迫近，急促。
愔愔（yīn yīn）：安静和悦的样子。
护塞：守卫边塞，指抗金事业。
茱萸：一种植物，重阳节有佩戴茱萸避邪的习俗。
译文
人到老年才觉得人间岁月过得如此急促，窗户内一片寂静，只有一盏孤灯幽暗地亮着。读书的计划已经废弃，只能白白度过这漫长的夜晚；想要去守卫边疆却没有机会，辜负了这美好的深秋时光。生病的牙齿哪里还能承受得住吃精美的饭菜，残破的身体只想着赶紧制作御寒的衣裘。重阳节那天躺着看那些登高游玩的同伴，满地散落的茱萸叶子只让我独自感到忧愁。
赏析
此诗抒发了陆游晚年壮志未酬、身体衰病的悲凉心境。“护塞无期”点明了他至死不忘收复中原的遗憾，而“病齿”、“残躯”则写出了现实的无奈，情感深沉郁结。