秋晚衰疾稍平聊识喜怀

宋 ·宋诗

世shì事shì纷fēn纷fēn博bó局jú中zhōng,岂qǐ知zhī造zào物wù贷dài衰shuāi翁wēng。
短duǎn筇qióng倚yǐ壁bì知zhī身shēn健jiàn,小xiǎo甑zèng炊chuī粳jīng喜xǐ岁suì丰fēng。
霜shuāng近jìn平píng郊jiāo多duō雁yàn落luò,雨yǔ频pín断duàn港gǎng有yǒu船chuán通tōng。
更gèng餘yú一yī事shì生shēng诗shī兴xìng,乌wū桕jiù新xīn添tiān数shù叶yè红hóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

博局:棋盘,比喻世事变幻莫测。

造物:创造万物的主宰,即上天。

贷:宽恕,饶过。

短筇(qióng):细竹杖。

小甑(zèng):小型蒸锅。

粳(jīng):粳米。

断港:被水淹没或阻塞的港口/河道。

乌桕:一种落叶乔木,秋季叶子变红。

译文

世间万事就像在棋局中纷纷扰扰,谁能想到上天竟然宽恕了我这个衰弱的老头。靠着短竹杖倚在墙边,我知道身体还算康健;用小蒸锅煮着粳米,我为丰收的年景感到高兴。霜降临近,平原郊野上有很多大雁落下;雨水频繁,被阻断的河道里也有船只通行。还有一件事能激发我的诗情,那就是乌桕树上刚刚增添了几片红叶。

赏析

诗人在大病初愈后,通过对周围细微景象的观察,表达了对生命的珍惜和对自然变化的敏感。从身体的恢复、粮食的丰收到秋景的变化,层层递进,最后落脚于“诗兴”,体现了诗人即使在衰暮之年,依然保持着对生活美的感知能力和创作热情。