怀旧三首其二

宋 ·宋诗

青qīng城chéng之zhī西xī溪xī谷gǔ深shēn,道dào翁wēng巢cháo居jū独dú鼓gǔ琴qín。
一yī杯bēi松sōng𪎊chǎo留liú我wǒ宿sù,夜yè半bàn虎hǔ啸xiào风fēng生shēng林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青城:青城山,道教名山。

道翁:道士或修道之人。

巢居:像鸟一样住在树上或高处,形容隐居生活。

松𪎊(jì):松花蜜或松制食品,此处可能指松脂或某种饮品,结合语境疑为松花酿或类似物,暂按松制饮食理解。注:古籍中“𪎊”字罕见,此处依上下文推测为山中特产。

虎啸风生林:老虎吼叫,树林生出风声,形容环境险峻或气势磅礴。

译文

在青城山的西边,溪谷深邃幽静,一位修道者像鸟儿筑巢一样独自居住在那里弹琴。他用一杯松制的饮品留我住宿,半夜里听到老虎的吼叫声,仿佛连树林都生出了风。

赏析

此诗描绘了青城山深幽奇绝的自然环境和修道者孤高脱俗的形象。松饮、琴声、虎啸等意象交织,营造出一种神秘、清冷而又充满野性的氛围,表现了诗人对远离尘嚣、亲近自然的隐居生活的怀念。