怀旧三首其三

宋 ·宋诗

剡shàn溪xī百bǎi里lǐ彻chè底dǐ清qīng,石shí阑lán干gān里lǐ真zhēn人rén行xíng。
大dà丹dān一yī粒lì掷zhì溪xī水shuǐ,禽qín鱼yú草cǎo木mù皆jiē长cháng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡(shàn)溪:水名,在今浙江嵊州,魏晋名士多隐居于此。

石阑干:石头做的栏杆。

真人:道教称修真得道的人。

大丹:道教炼丹术中的金丹,传说服之可长生。

译文

剡溪的水百里长流,清澈见底。在那石头栏杆里面,有一位得道的真人在行走。他把一粒大丹扔进溪水里,于是水中的鱼虾和岸边的草木全都获得了长生。

赏析

陆游借剡溪这一具有浓厚隐逸文化色彩的地名,构建了一个神话般的境界。将丹药投入溪水使万物长生,极具浪漫主义色彩,表达了诗人对道家神仙世界的向往以及对生命永恒的美好想象。