初春书怀七首其五

宋 ·宋诗

底dǐ处chù人rén间jiān无wú骇hài机jī,超chāo遥yáo且qiě喜xǐ谢xiè招zhāo麾huī。
千qiān年nián涧jiàn底dǐ孤gū松sōng秀xiù,万wàn里lǐ天tiān边biān独dú雁yàn归guī。
服fú气qì昔xī常cháng憎zēng火huǒ食shí,游yóu山shān近jìn已yǐ制zhì荷hé衣yī。
青qīng城chéng况kuàng有yǒu幽yōu人rén约yuē,会huì守shǒu丹dān炉lú隐yǐn翠cuì微wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

底处:何处。

骇机:危险的机关,比喻政治风险。

超遥:遥远,指远离尘世。

谢招麾:谢绝朝廷的征召。

服气:道家修炼方法。

荷衣:用荷叶做的衣服,指隐士服饰。

青城:青城山,道教名山。

丹炉:炼丹的炉子。

翠微:青翠的山色,指深山。

译文

人世间哪里没有危险的政治陷阱?我庆幸自己能远远避开官场的征召。千年涧底的孤松秀丽挺拔,万里天边的大雁独自归来。过去我曾憎恨烟火熟食而练习服气,最近游山时已经制作了荷叶衣裳。况且青城山上有幽居之人相约,我会守着丹炉隐居在青山深处。

赏析

陆游在此诗中明确表达了退隐的决心。他将官场比作险地,以孤松、独雁自喻,象征高洁与孤独。通过描述修道练气的行为,展现了他对道教文化的兴趣以及追求精神解脱的愿望,意境清远脱俗。