六言杂兴九首其一

宋 ·宋诗

世shì界jiè庵ān摩mó勒lēi果guǒ,圣shèng贤xián优yōu钵bō昙tán华huá。
但dàn解jiě折zhé衷zhōng六liù艺yì,何hé须xū和hé会huì三sān家jiā。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庵摩勒果:印度的一种水果,佛经中常用以比喻世界圆满。

优钵昙华:即优昙婆罗花,佛教传说中的瑞花,三千年一现。

折衷:取正,调和。

六艺:礼、乐、射、御、书、数,或指六经。

三家:指儒、释、道三家。

译文

整个世界就像一颗圆满的庵摩勒果,圣贤的出现稀有得像优昙婆罗花一样。只要能理解并调和六艺的精神,何必非要强行融合儒释道三家学说呢?

赏析

这首六言诗短小精悍,富有哲理。诗人用佛教意象比喻世界和圣贤,主张回归儒家六艺的本源,反对牵强附会的三教合一论调,体现了其严谨的学术态度和独立的思想见解。