六言杂兴九首其五

宋 ·宋诗

举jǔ足zú加jiā刘liú公gōng腹fù,引yǐn手shǒu捋lǚ孙sūn郎láng须xū。
士shì气qì日rì趋qū委wěi靡mǐ,赖lài有yǒu二èr君jūn扫sǎo除chú。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘公:指刘备。

孙郎:指孙权。

捋须:抚摸胡须,表示亲昵或轻视。

扫除:清除障碍,振兴局面。

译文

把脚踩在刘备的肚子上,伸手去摸孙权的胡须。当今天下士气日益萎靡不振,全靠这两位英雄人物来扫除颓势。

赏析

此诗借用三国典故,讽刺当时南宋朝廷的软弱无能。通过想象对英雄人物的轻慢动作,反衬出对现实局势的不满,以及对能够力挽狂澜的英雄豪杰的渴望。