冷泉亭放水

宋 ·宋诗

古gǔ苔tái危wēi磴dèng著zhù枯kū藜lí,脚jiǎo底dǐ翻fān涛tāo汹xiōng欲yù飞fēi。
九jiǔ陌mò倦juàn游yóu那nà有yǒu此cǐ,从cóng教jiào惊jīng雪xuě溅jiàn尘chén衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冷泉亭:在杭州灵隐飞来峰下,以冷泉得名。

危磴:高而陡的石阶。

枯藜:枯藜茎做的手杖。

九陌:都城中的大道,泛指繁华街市。

从教:任凭。

译文

我拄枯藜杖登上长满古苔的高石阶,脚下翻腾的泉水像要飞起来。京城大道上奔走久了,哪见过这景象?索性让雪似的飞沫溅湿我这身尘衣。

赏析

写冷泉亭放水时登临所见。古苔石磴、枯藜杖、翻腾飞溅的泉水,构成清峭动荡之景;与京城九陌的倦游对照,流露对山林奇景的惊喜和涤尘忘倦之情。末句任水花溅衣,见旷达。