泊长沙楚秀亭其二

宋 ·宋诗

舟zhōu行xíng风fēng打dǎ头tóu,陆lù行xíng泥ní没méi鞍ān。
且qiě登dēng裴péi公gōng台tái,半bàn日rì心xīn眼yǎn宽kuān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裴公台:台名,在今湖南长沙,为唐代裴休所建。

心眼宽:心胸眼界开阔。

译文

乘船时风直打着头,走陆路时泥巴没过了马鞍。姑且登上裴公台,让半天的心胸和眼界都开阔一下。

赏析

此诗写行旅之艰与登台之乐。前两句以“风打头”与“泥没鞍”极言行船与陆行的困顿,后两句以“且登裴公台”一转,写出登高后心胸豁然开朗的感受。全诗语言质朴,对比鲜明,于困顿中见旷达。