竟日鉴寒水，泊舟复新月。
浮光镜上下，空寂照毫发。
华星涌波际，人语自天末。
潜鱼跃相闻，去鸟飞渐没。
明生思虑尽，清入心源豁。
洗耳事诚非，濯缨情愈阔。
宿蔡口
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竟日：整天。
鉴：照，映照。
泊舟：停船。
浮光：水面波动的光影。
毫发：细小的毛发，比喻极细微的事物。
华星：明亮的星星。
波际：水波边缘。
天末：天边。
潜鱼：水下的鱼。
跃相闻：跳跃的声音互相听得见。
去鸟：飞走的鸟。
渐没：逐渐消失不见。
明生思虑尽：月光升起，思虑随之消散。
心源：心的本源，指内心。
豁：开阔，通达。
洗耳事诚非：许由洗耳的故事确实不可取（或指不必刻意避世）。
濯缨：清洗帽带，比喻保持高洁。
情愈阔：情怀更加开阔。
译文
整日看着寒冷清澈的水面，把船停泊下来迎接新月。浮动的光影在水面上上下映照，空旷寂静之中连最细微的毫发都能看清。明亮的星星从水波边际涌现，人的说话声从天边隐约传来。潜伏的鱼跳跃起来，声音清晰可闻；离去的飞鸟渐渐消失在视野中。随着月光明亮升起，心中的思虑全都消散殆尽；清冷的氛围进入内心，使心灵本源变得豁然开朗。我觉得许由洗耳那样的做法其实未必正确，但在这里清洗帽带，让我的情怀变得更加宽广辽阔。
赏析
这首诗描绘了夜宿蔡口时的静谧景色。通过“浮光镜上下”、“华星涌波际”等意象，营造出空灵澄澈的境界。诗人由景入情，从视觉听觉的敏锐感知上升到心灵的净化与解脱。结尾引用“濯缨”典故，表达了在自然中获得精神自由、超越世俗烦恼的喜悦。