拄杖无边处处过,粉围红绕奈春何。
阊门昨日看不足,今日娄门花更多。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
徧:同“遍”,全部走遍。
阊门:苏州城门名,在城西。
娄门:苏州城门名,在城东。
我拄着拐杖,到处都走遍了,处处都是粉红的花围、红色的花绕,春天啊,你又能把我怎么样呢?昨天在阊门看花还没看够,今天到娄门一看,那里的花更多。
此诗写与兄长连日游园看牡丹的兴致。前两句以“拄杖无边处处过”写游踪之广,“粉围红绕奈春何”以拟人手法写花事之盛,透出赏春的酣畅;后两句通过阊门、娄门的对比,突出娄门花更多,语言直白而情趣盎然,表现了诗人对牡丹的痴迷与游赏之乐。