跨马过练墟喜晴

宋 ·宋诗

稻dào穗suì初chū乾qián怕pà雨yǔ时shí,晚wǎn来lái蒸zhēng煖nuǎn欲yù霏fēi微wēi。
西xī风fēng若ruò肯kěn吹chuī云yún尽jǐn,不bù惜xī飘piāo飘piāo侧cè帽mào归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

练墟:地名。

霏微:细雨飘洒的样子。

侧帽:歪戴帽子,形容洒脱不羁。

译文

稻穗刚晒干,正怕下雨的时候,傍晚却闷热起来,天要下细雨的样子。西风要是肯把云吹散,我哪怕帽子歪着、飘飘洒洒地回去也甘心。

赏析

此诗写跨马过练墟时喜晴的心情。前两句写稻穗初干怕雨、晚来蒸暖欲雨的矛盾,后两句以“西风若肯”的假设表达盼晴之切,并以“侧帽归”的洒脱形象收束。全诗语言轻快,情感真率,表现了诗人对农事的关心与豁达的个性。