荒园萧瑟懒追随，舞燕啼鶑各自私。
窗下日长多得睡，尊前花老不供诗。
吾衰久矣双蓬鬓，归去来兮一钓丝。
想见篱东春涨动，小舟无伴柳丝垂。
春晚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧瑟：形容景色凄凉。
各自私：各自为自己打算，指燕莺各自忙碌。
尊前：酒杯前。尊，同“樽”。
蓬鬓：蓬乱的鬓发，形容衰老。
归去来兮：用陶渊明《归去来兮辞》典，表示归隐之意。
篱东：化用陶渊明“采菊东篱下”句。
译文
荒芜的园子一片萧瑟，我懒得去追随游赏；飞舞的燕子和啼叫的黄莺，都各自忙着自己的事。窗下白昼漫长，我大多用来睡觉；酒杯前花儿已经老去，不能供我吟诗。我衰老很久了，两鬓蓬乱；不如归去吧，只守着一根钓丝。可以想见东篱下春水涨起，小船没有同伴，柳丝低垂。
赏析
此诗写春晚园中独处之感。首联以“荒园萧瑟”定下基调，燕莺“各自私”反衬人之孤寂。颔联写日长多睡、花老无诗，见出百无聊赖。颈联直抒衰老归隐之志。尾联以想象之景作结，春涨柳垂，小舟无伴，意境清幽而略带怅惘。全诗语言自然，情感沉郁。