题请息斋六言十首其八

宋 ·宋诗

冷lěng煖nuǎn旧jiù雨yǔ今jīn雨yǔ,是shì非fēi一yī波bō万wàn波bō。
壁bì下xià禅chán枯kū达dá磨mó,室shì中zhōng病bìng著zhù维wéi摩mó。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旧雨今雨:典出杜甫《秋述》,旧雨指旧友,今雨指新交。

一波万波:比喻是非纷起,如波浪相推。

达磨:即菩提达摩,禅宗初祖,曾面壁九年。

维摩:维摩诘,佛经中在家居士,以病说法。

译文

人情冷暖,旧朋友和新朋友各是一番滋味;世间的是是非非,就像一浪推着一浪,没个停歇。墙壁底下,是那枯坐参禅的达摩;屋子当中,是那病着说法的维摩。

赏析

此诗以禅宗典故写请息斋中的静修生活。前两句感叹人情冷暖、是非纷扰,后两句以达摩面壁、维摩示疾自况,表明自己甘于枯寂、以病为禅的心迹。对仗工整,用典贴切,于冷峻中见超脱。