羸如蓐妇多忌，倦似田翁作劳。
玩具僧梳刖屦，欢悰丁尾龟毛。
久病或劝勉强游适吟四绝答之其四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羸：瘦弱。
蓐妇：产妇。
多忌：多所禁忌。
田翁：老农。
刖屦：被砍脚的人穿的鞋子，典出《左传》，喻无用之物。
欢悰：欢乐的心情。
丁尾龟毛：钉尾龟毛，喻极罕见无用之物。
译文
我瘦弱得像产妇一样多所禁忌，疲倦得像老农干活之后。把玩的东西是僧人的梳子和刖者的鞋子，欢乐的心情如同钉尾和龟毛一样稀罕。
赏析
此诗极写病中衰惫之状。前两句以“蓐妇”“田翁”为喻，状其羸弱倦怠；后两句以“僧梳刖屦”“丁尾龟毛”等无用罕见之物自嘲，见其百无聊赖。四言对仗，比喻奇崛，于诙谐中透出苦涩。