春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝其一

宋 ·宋诗

满mǎn插chā瓶píng花huā罢bà出chū游yóu,莫mò将jiāng攀pān折zhé为wèi花huā愁chóu。
不bù知zhī烛zhú照zhào香xiāng薰xūn看kàn,何hé似shì风fēng吹chuī雨yǔ打dǎ休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓶花:插在花瓶里的花。

烛照香薰:在烛光下闻着香气赏花,形容精致的赏玩方式。

译文

插满了瓶中的鲜花,我便不再外出游玩。不要为了攀折花朵而发愁。不知道在烛光摇曳、香气氤氲中细细观赏,比起任其在风吹雨打中凋谢,究竟哪一种更好呢?

赏析

诗人通过对“瓶花”与“野花”命运的对比,探讨了美的保存与消逝问题。看似在询问赏花方式,实则隐含了对美好事物易逝的怜惜,以及在有限条件下追求极致审美的生活情趣,哲理意味浓厚。