四时田园杂兴六十首夏日田园杂兴十二绝其八

宋 ·宋诗

槐huái叶yè初chū匀yún日rì气qì凉liáng,葱cōng葱cōng鼠shǔ耳ěr翠cuì成chéng双shuāng。
三sān公gōng只zhǐ得dé三sān株zhū看kàn,閒xián客kè清qīng阴yīn满mǎn北běi窗chuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初匀:刚刚长得均匀茂盛。

鼠耳:槐叶的一种形态描述,或指某种特定品种的槐叶形状。

三公:古代最高官职,这里借指达官贵人。

閒客:闲适的客人,诗人自指。

北窗:语出陶渊明“北窗下卧”,代指隐居闲适之地。

译文

槐树的叶子刚刚长得整齐茂盛,阳光透过缝隙洒下,带来阵阵凉意。叶片翠绿成双,形似鼠耳般可爱。那些身居高位的达官贵人,或许只能远远地看这三株槐树羡慕一番;而我这个闲居之人,却能独享这满屋北窗下的清凉绿荫。

赏析

诗人借咏槐树抒发隐逸情怀。通过对比“三公”的遥看与“閒客”的独享,表达了对官场名利的淡泊和对田园清静生活的满足。语言清新自然,意境幽雅,体现了宋代文人追求内心宁静的审美趣味。