择蔬翻餠閙残更，儿女喧喧短梦惊。
想得春风连夜到，东禅粥鼓忽分明。
立春枕上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
择蔬：挑选蔬菜。
翻餠：烙饼，立春习俗吃春饼。
閙（nào）：喧闹。
残更：天快亮的时候。
东禅：寺名，或指东方禅院，此处代指寺庙钟声。
粥鼓：寺庙里敲鼓报晓准备喝粥的时间。
译文
挑选蔬菜、烙制春饼的喧闹声在黎明前的更漏声中响起，儿女们的嘈杂声惊醒了我短暂的梦。我想大概是春风连夜吹到了这里，所以远处东禅寺的粥鼓声忽然听得如此清晰分明。
赏析
这是一首极具画面感和听觉效果的短诗。诗人从梦中被家庭准备立春食物的喧闹声惊醒，进而联想到春风的到来和寺庙晨鼓的清晰。以小见大，通过日常生活的琐碎声响，传达出立春时节万物复苏、生机盎然的喜悦心情，清新自然。