和士特栽果十首梅

宋 ·宋诗

园yuán林lín渐jiàn见jiàn绿lǜ阴yīn浓nóng,漠mò漠mò轻qīng烟yān细xì雨yǔ中zhōng。
底dǐ事shì望wàng梅méi能néng止zhǐ渴kě,惟wéi应yīng万wàn想xiǎng先xiān来lái空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿阴浓:树叶茂盛,阴影浓厚

漠漠:弥漫的样子

底事:什么事,为何

望梅止渴:典故,曹操行军时士兵口渴,谎称前方有梅林,士兵闻之口生津液

万想先来空:各种念头先化为空幻,指心理作用

译文

园林里的树木渐渐长出浓郁的绿荫,笼罩在弥漫的轻烟和细雨之中。为什么仅仅是望着梅花就能止住口渴呢?大概是因为心中的万千思绪先变成了虚幻的想象,从而产生了生理反应吧。

赏析

此诗由景入理,从园林暮春之景联想到“望梅止渴”的典故,进而探讨心理与生理的关系。语言幽默风趣,富有哲理性,展现了诗人善于从日常事物中发现趣味和思考的能力。