王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正開复用韵奉呈二绝其一

宋 ·宋诗

南nán花huā宜yí夏xià不bù禁jīn凉liáng,犹yóu绕rào珍zhēn丛cóng觅mì旧jiù香xiāng。
留liú得dé典diǎn刑xíng传chuán菊jú圃pǔ,别bié𥬠chōu新xīn酒jiǔ待dài重chóng阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南花:指南方的茉莉花。

珍丛:珍贵的花丛。

典刑:典范,楷模。

菊圃:菊花园。

别𥬠(zhuó):另外斟酌,指准备。

重阳:重阳节,饮菊花酒。

译文

南方的茉莉花适宜夏天生长,却不禁秋天的凉意,依然围绕着珍贵的花丛寻找往日的香气。它保留着作为花卉典范的传统,传递给菊花园地,以便另外准备新酿的酒等待重阳节的到来。

赏析

诗人通过茉莉花与菊花的联系,暗示季节更替与花卉传承。茉莉虽过花期,但其精神(典刑)延续至菊花,体现了自然界生生不息的规律,同时也表达了对友人诗歌唱和的期待。