秋夕不能佳眠

宋 ·宋诗

昼zhòu坐zuò既jì催cuī颓tuí,夜yè卧wò亦yì展zhǎn转zhuǎn。
检jiǎn校xiào百bǎi骸hái间jiān,无wú一yī得de安ān稳wěn。
四sì大dà元yuán假jiǎ合hé,解jiě散sàn会huì归guī尽jǐn。
何hé烦fán造zào化huà儿ér,前qián期qī苦kǔ相xiàng窘jiǒng。
咄duō咄duō方fāng书shū空kōng,忽hū发fā一yī笑xiào冁chǎn。
都dōu缘yuán有yǒu我wǒ相xiāng,浪làng把bǎ此cǐ身shēn认rèn。
於yú中zhōng有yǒu安ān否fǒu,随suí即jí生shēng喜xǐ愠yùn。
蝉chán声shēng耳ěr根gēn响xiǎng,蝇yíng趐xuè目mù中zhōng晕yūn。
无wú明míng徧biàn大dà千qiān,祇qí自zì植zhí愁chóu本běn。
化huà儿ér安ān在zài哉zāi,作zuò诗shī谢xiè不bù敏mǐn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

催颓:催促衰败。

展转:翻来覆去睡不着。

检校:检查审视。

四大:佛教指地水火风四种元素构成的身体。

假合:暂时聚合。

造化儿:大自然的主宰者。

咄咄方书空:典出殷浩,表示愤懑无奈。

冁(chǎn):笑。

有我相:佛教术语,执着于自我存在。

无明:佛教术语,指愚痴、无知。

谢不敏:推辞说自己能力不够。

译文

白天坐着已经感到精神萎靡,晚上躺下也翻来覆去难以入睡。仔细检查身体的各个部分,没有一处是安稳舒适的。这由四大元素假合而成的身体,终究会解散归于虚无。何必烦劳造物主,提前苦苦折磨我呢?正愤怒地在空中写字发泄,忽然忍不住笑了起来。这都是因为执着于“我”的存在,错误地将这个身体认作真实的我。于是心中产生了安危之感,随即生出喜怒之情。蝉鸣声在耳边回响,苍蝇翅膀在眼前晕眩。无明的烦恼遍布大千世界,只是自己种下了忧愁的根本。那个所谓的造物主在哪里呢?我写这首诗来承认自己无法摆脱这种困扰。

赏析

此诗探讨了失眠背后的心理根源,融合了佛教哲学思想。诗人从生理不适上升到对“我执”的批判,认为痛苦源于对自我的过度关注。语言犀利,逻辑严密,展现了诗人深厚的佛学修养和对生命本质的思考。