腊后二首其二

宋 ·宋诗

云yún暗àn虚xū疑yí暮mù,江jiāng空kōng分fèn外wài寒hán。
如rú何hé山shān雨yǔ过guò,便biàn尔ěr岸àn沙shā乾qián。
奈nài此cǐ诗shī愁chóu得dé,怀huái哉zāi岁suì事shì阑lán。
梅méi残cán吾wú更gèng忍rěn,不bù折zhé一yī枝zhī看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚疑暮:天色昏暗,怀疑已是傍晚。

分外寒:格外寒冷。

便尔:就那样。

岸沙乾:岸边沙子干了。

奈此:对此怎么办。

岁事阑:一年将尽。

吾更忍:我更加不忍心。

译文

乌云密布,让人怀疑是不是到了傍晚;江面空旷,显得格外寒冷。为什么山雨过后,岸边的沙子立刻就干了呢?面对这样的景象,诗人的愁绪涌上心头,怀念起即将过去的一年。梅花已经残败,我更加不忍心去折断一枝来欣赏。

赏析

此诗写景寓情,通过阴冷潮湿的环境烘托内心的愁苦。对残梅的不忍折取,象征着对美好事物消逝的怜惜,含蓄地表达了岁暮之悲。