鲁公尚有粥为食，卢老今无僧作邻。
文字借令真可煮，吾曹从古不应贫。
诗肠幸自无烟火，句眼何愁著点尘。
俗子岂知贫亦好，未须容易向渠陈。
次乞米韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞米：请求救济粮食，典出颜真卿《乞米帖》。
鲁公：颜真卿，封鲁郡开国公。
卢老：可能指杜甫或其他贫困文人，此处泛指。
煮：指文字可以充饥，典故出自“书可当饭吃”。
吾曹：我们这些人。
烟火：炊烟，指世俗生活气息。
俗子：庸俗之人。
渠：他，他们。
译文
颜鲁公当年还有粥可以作为食物，卢老如今连一个僧人邻居都没有。假如说文字真的可以拿来煮食充饥，那我们这些读书人从古至今就不应该贫穷。我的诗肠幸好没有沾染世俗的烟火气，我的句眼何愁会沾上一点尘埃呢？那些庸俗之人哪里懂得贫穷也是一种好处，不需要轻易地向他们陈述我的心境。
赏析
这首诗借“乞米”之题，表达了安贫乐道、坚守精神家园的高洁志向。诗人通过对比历史人物与自身处境，强调内心纯净高于物质匮乏，语言犀利而自信，体现了宋代士大夫独特的文化人格。