寒力欺谁得，知侬典却衣。
暮禽差慰眼，不作一行归。
新寒
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侬：我，吴地方言自称。
典却衣：把衣服典当出去。
差慰眼：稍微安慰一下眼睛/心情。
不作一行归：不像其他鸟儿那样成群结队地归巢。
译文
寒冷的力量欺负谁呢？我知道是因为我把衣服都典当出去了。傍晚的飞鸟稍微能安慰一下我的视线，但它们并不像其他鸟儿那样成群结队地归巢。
赏析
这首小诗短小精悍，以幽默自嘲的方式写出了生活的窘迫。前两句直接点明因贫卖衣而受冻的事实，后两句借孤飞的禽鸟寄托自己的孤独感，情景交融，余味无穷，体现了杨万里“活法”诗风的灵动。