和昌英叔夏至喜雨

宋 ·宋诗

清qīng酣hān暑shǔ雨yǔ不bù缘yuán求qiú,犹yóu似shì梅méi黄huáng麦mài欲yù秋qiū。
去qù岁suì如rú今jīn禾hé半bàn死sǐ,吾wú曹cáo遍biàn祷dǎo汗hàn交jiāo流liú。
此cǐ生shēng未wèi用yòng愠yùn三sān已yǐ,一yī饱bǎo便biàn应yīng哦ó四sì休xiū。
花huā外wài绿lǜ畦qí深shēn没méi鹤hè,来lái看kàn莫mò惜xī下xià邳pī侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌英叔:杨万里的朋友。

不缘求:不是因为祈求而来。

梅黄麦欲秋:梅子变黄,麦子成熟,指初夏时节。

禾半死:庄稼枯死一半。

吾曹:我们这些人。

愠三已:生气三次又平息三次,形容情绪波动大。

哦四休:吟诵四次后停止,形容满足。

下邳侯:指张良,此处借指隐逸或高洁之士,也可能指代某种特定的身份或状态,需结合语境理解,此处可能泛指享受雨后清凉的人。

译文

这场酣畅淋漓的暑雨并不是因为我们祈求才降下的,它来得正是时候,就像梅子变黄、麦子即将成熟的季节那样自然。回想去年这个时候,庄稼几乎枯死了一半,我们这些人到处祈祷,汗水直流。这一生不必因为情绪的反复无常而烦恼,只要有一顿饱饭就足以让人吟诗作对,心满意足。看那花丛外的绿色菜畦深深淹没了一只白鹤,快来欣赏这美景吧,不要吝惜像下邳侯那样的高雅情怀。

赏析

诗人通过对比旱灾时的焦虑与雨后喜雨的畅快,表达了对自然恩赐的感激和对简朴生活的满足。诗中充满了对农事的关心和对闲适生活的向往,情感真挚热烈。