见张钦夫二首其一

宋 ·宋诗

克kè己jǐ今jīn颜yán子zi,承chéng家jiā小xiǎo吕lǚ申shēn。
只zhǐ愁chóu无wú好hǎo手shǒu,不bù道dào欠qiàn斯sī人rén。
一yī别bié时shí飞fēi几jǐ,重zhòng来lái事shì总zǒng新xīn。
祥xiáng琴qín声shēng尚shàng苦kǔ,可kě更gèng话huà酸suān辛xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张钦夫:张栻,字敬夫,号南轩,南宋理学家。

克己今颜子:称赞张栻像颜回一样善于克制私欲。

承家小吕申:继承家风,堪比吕申公(吕夷简)。

祥琴:传说舜弹五弦琴歌南风,天下太平。此处可能指张栻去世后的哀音或对其政绩的歌颂。

酸辛:悲痛辛酸。

译文

你在修身养性方面做到了极致,就像古代的颜回一样;在继承家族事业方面,也像吕申公那样出色。我只担心世上没有像你这样优秀的人才,却没料到命运竟如此不公,让你早早离去。分别之后时间飞逝,再次相见时世事已全然不同。听到那如祥琴般悲凉的声音,我不禁感叹,还能再说什么呢?只有无尽的悲痛与辛酸。

赏析

这是一首悼念挚友张栻的诗。诗人高度赞扬了张栻的道德修养和家族贡献,将其比作颜回和吕申公。诗中充满了对英才早逝的惋惜和对友谊的深情追忆,情感沉郁顿挫,体现了诗人对理学同道的高度敬意和深厚情谊。