眼底无群子，毫端有百川。
修名如揭月，餘事亦凌烟。
剩欲携藤去，相从听雨眠。
恐渠即霄汉，泉石罢潺湲。
和罗巨济山居十咏其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群子：众君子，或指平庸之辈。
毫端：笔尖。
修名：美好的名声。
揭月：高举月亮，形容名声之高。
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣之地，此处指成就非凡。
藤：藤杖。
霄汉：天空，银河，指朝廷或高位。
潺湲：水流声。
译文
眼中看不到那些平庸的众人，但笔尖却能容纳百川之势。美好的名声像高举的月亮一样明亮，剩下的琐事也能达到凌烟阁那样的成就。我真想带着藤杖离去，跟随你去听雨入眠。恐怕你很快就会回到朝廷高位，那里的泉水石头将不再发出潺潺的水声。
赏析
此诗气势磅礴，前半部分赞美友人的才华与名声，后半部分表达对隐居生活的向往以及对友人即将离去的惋惜。通过“泉石罢潺湲”的想象，含蓄地表达了对官场束缚的担忧和对自然自由的眷恋。